L’obtention d’un permis de travail est la première étape administrative obligatoire pour tout Français souhaitant s’installer en Suisse. Grâce aux accords bilatéraux entre l’Union européenne et la Confédération helvétique, les démarches sont simplifiées, mais encore faut-il comprendre les différences entre les types de permis et choisir celui qui correspond à votre situation.
Dans ce guide complet, nous détaillons tout ce qu’il faut savoir sur les permis B (séjour) et L (courte durée), les deux autorisations les plus courantes pour les travailleurs français. Vous découvrirez leurs conditions d’obtention, leurs différences, et comment maximiser vos chances de succès dans vos démarches.
Comprendre le système suisse des permis
L’accord de libre circulation
En tant que citoyen français, vous bénéficiez de l’accord sur la libre circulation des personnes entre l’UE et la Suisse. Cela signifie:
Accès simplifié au marché du travail: Pas de quotas ni de tests du marché du travail pour vous.
Droits équivalents: Mêmes conditions de travail et de salaire que les citoyens suisses.
Regroupement familial: Votre conjoint et vos enfants peuvent vous rejoindre et obtenir également un permis.
Néanmoins, vous devez obligatoirement obtenir une autorisation de séjour pour travailler légalement en Suisse.
Le permis B : L’autorisation de séjour
Qu’est-ce que le permis B?
Le permis B est l’autorisation standard pour les séjours de longue durée. Il est délivré aux citoyens UE/AELE qui:
- Possèdent un contrat de travail d’au moins 12 mois
- Disposent d’un contrat à durée indéterminée (CDI)
- Exercent une activité indépendante stable
Durée et renouvellement
Première délivrance: 5 ans pour les citoyens UE/AELE.
Renouvellement: Quasi-automatique si vous continuez à travailler ou disposez de ressources suffisantes.
Vers le permis C: Après 5 ans de séjour légal et continu avec un permis B, vous pouvez demander un permis d’établissement (permis C), qui n’a pas de limite de durée.
Conditions d’obtention
Documents requis:
- Passeport ou carte d’identité valide
- Contrat de travail (≥ 12 mois ou CDI)
- Photo d’identité biométrique
- Justificatif de domicile (bail, attestation de logement)
- Attestation d’assurance maladie
Délai de traitement: 4 à 8 semaines après dépôt du dossier complet.
Autorité compétente: Service cantonal de la population (selon le canton où vous travaillez).
Droits et obligations avec un permis B
Ce que vous pouvez faire:
✅ Travailler partout en Suisse (mobilité géographique totale)
✅ Changer d’employeur librement
✅ Exercer une activité indépendante
✅ Faire venir votre famille (conjoint, enfants)
✅ Voyager librement dans l’espace Schengen
Ce que vous devez faire:
- Résider en Suisse la majeure partie de l’année (≥ 6 mois/an)
- Payer vos impôts (généralement prélevés à la source)
- Vous réinscrire en cas de déménagement dans un autre canton
- Renouveler votre permis avant expiration
Bon à savoir: Avec un permis B, vous êtes soumis à l’impôt à la source, sauf si vous êtes marié à un(e) Suisse(sse) ou titulaire d’un permis C. L’impôt est directement prélevé sur votre salaire mensuel.
Le permis L : L’autorisation de courte durée
Qu’est-ce que le permis L?
Le permis L s’adresse aux séjours temporaires et aux activités de courte durée. Il est délivré pour:
- Les contrats de travail de 3 à 12 mois
- Les missions temporaires ou saisonnières
- Les projets spécifiques de durée limitée
Durée et prolongation
Première délivrance: De 3 à 12 mois, selon la durée du contrat.
Prolongation: Possible jusqu’à un maximum de 24 mois cumulés, si le contrat de travail est renouvelé.
Transition vers un permis B: Si votre contrat est transformé en CDI ou prolongé au-delà de 12 mois, vous pouvez demander un permis B.
Conditions d’obtention
Documents requis:
- Passeport ou carte d’identité valide
- Contrat de travail de 3 à 12 mois
- Photo d’identité
- Justificatif de domicile
- Attestation d’assurance maladie
Délai de traitement: 2 à 4 semaines.
Autorité compétente: Service cantonal de la population.
Droits et obligations avec un permis L
Ce que vous pouvez faire:
✅ Travailler pour l’employeur mentionné dans votre autorisation
✅ Résider en Suisse pour la durée du contrat
✅ Faire venir votre famille (si contrat > 12 mois cumulés)
✅ Voyager dans l’espace Schengen
Limitations importantes:
❌ Mobilité restreinte: Vous ne pouvez travailler que dans le canton qui a délivré le permis. Un changement de canton nécessite une nouvelle autorisation.
❌ Changement d’employeur: Nécessite l’accord préalable des autorités.
❌ Activité indépendante: Possible uniquement avec autorisation spéciale.
Obligations:
- Informer les autorités en cas de changement d’adresse
- Renouveler le permis si le contrat est prolongé
- Quitter la Suisse à l’expiration du permis (sauf transition vers permis B)
Permis B vs Permis L : Tableau comparatif
| Critère | Permis B | Permis L |
|---|---|---|
| Durée du contrat | ≥ 12 mois ou CDI | 3-12 mois |
| Validité | 5 ans | Max. 12 mois (renouv. 24 mois) |
| Mobilité géographique | Toute la Suisse | Canton de délivrance uniquement |
| Changement d’employeur | Libre | Soumis à autorisation |
| Regroupement familial | Oui, immédiat | Oui, si contrat > 12 mois |
| Activité indépendante | Oui | Soumise à autorisation |
| Accès au permis C | Oui, après 5 ans | Non (doit d’abord obtenir permis B) |
| Impôts | Prélevés à la source | Prélevés à la source |
Comment faire votre demande de permis
Étape 1 : Signature du contrat de travail
Avant toute démarche, vous devez avoir signé un contrat de travail avec un employeur suisse. Ce contrat servira de base à votre demande.
Étape 2 : Dépôt de la demande
Qui dépose la demande?
Dans la majorité des cas, c’est votre employeur qui se charge de la demande auprès du Service cantonal de la population. Certains cantons permettent également aux employés de déposer eux-mêmes leur demande.
Où déposer la demande?
Au Service de la population du canton où vous allez travailler (pas le canton de résidence si différent).
Étape 3 : Attente de l’approbation
Une fois le dossier déposé, le service cantonal examine la demande. Si tout est en ordre, vous recevez une préapprobation qui vous autorise à entrer en Suisse et à commencer à travailler.
Délais moyens:
- Permis B : 4-8 semaines
- Permis L : 2-4 semaines
Étape 4 : Installation et inscription
Dès votre arrivée en Suisse, vous avez 14 jours pour vous inscrire auprès du Contrôle des habitants de votre commune.
Documents à apporter:
- Pièce d’identité
- Contrat de travail
- Bail ou attestation de logement
- Préapprobation du permis
- Photo d’identité (si non fournie avant)
Étape 5 : Réception de la carte de permis
Après votre inscription, vous recevrez votre carte de permis (format carte bancaire) par courrier sous 2 à 4 semaines. Cette carte sert d’autorisation de séjour et de pièce d’identité en Suisse.
Cas particuliers et situations spécifiques
Le permis G (frontalier)
Si vous résidez en France et travaillez en Suisse, vous pouvez obtenir un permis frontalier (permis G).
Conditions:
- Retour au domicile français au moins une fois par semaine
- Résidence dans la zone frontalière (départements limitrophes)
- Contrat de travail en Suisse
Avantages: Vous payez vos impôts en France (sauf canton de Genève où un prélèvement à la source de 4.5% est appliqué, récupérable en France).
L’activité indépendante
Avec un permis B: Vous pouvez exercer une activité indépendante. Il suffit de l’annoncer au Service de la population.
Avec un permis L: L’activité indépendante est soumise à autorisation préalable. Les conditions sont plus strictes (viabilité économique, utilité économique pour la Suisse).
Les étudiants et stagiaires
Les étudiants français peuvent venir étudier en Suisse avec un permis de séjour pour études. Ils sont autorisés à travailler jusqu’à 15 heures par semaine pendant le semestre et à plein temps pendant les vacances.
Le regroupement familial
Membres de la famille concernés:
- Conjoint ou partenaire enregistré
- Enfants de moins de 21 ans
- Enfants de plus de 21 ans (sous conditions strictes)
Avec un permis B: Droit automatique au regroupement familial.
Avec un permis L: Regroupement familial possible uniquement si la durée cumulée du séjour dépasse 12 mois.
Renouvellement et prolongation
Renouveler un permis B
Le renouvellement est généralement automatique si:
- Vous continuez à travailler en Suisse
- Ou vous disposez de ressources financières suffisantes
- Et vous n’avez pas eu de problèmes avec la justice ou les autorités
Vous recevrez une convocation du Service de la population quelques mois avant l’expiration de votre permis.
Documents à fournir:
- Attestation d’emploi ou bulletin de salaire récent
- Extrait du casier judiciaire (si demandé)
- Attestation d’assurance maladie à jour
Prolonger un permis L
La prolongation d’un permis L n’est pas automatique. Vous devez:
- Avoir un nouveau contrat de travail ou une prolongation
- Déposer une nouvelle demande auprès du Service de la population
- Respecter la limite cumul ée de 24 mois
Important: Anticipez la demande 4 à 6 semaines avant l’expiration pour éviter une interruption.
Passer du permis L au permis B
Si votre contrat temporaire devient un CDI ou est prolongé pour plus de 12 mois, vous pouvez demander la transformation de votre permis L en permis B.
Procédure:
- Obtenir le nouveau contrat (CDI ou ≥ 12 mois)
- Informer votre employeur qui dépose une nouvelle demande
- Fournir les documents nécessaires (comme pour une première demande)
- Attendre l’approbation (2-4 semaines)
Attention: La période avec un permis L ne compte pas dans les 5 ans nécessaires pour obtenir un permis C.
Erreurs courantes à éviter
1. Dossier incomplet
Problème: Un document manquant peut retarder considérablement le traitement de votre demande.
Solution: Vérifiez la liste des documents requis sur le site du canton concerné. Préparez tous les documents en double et dans la langue demandée (français, allemand ou italien selon le canton).
2. Retard dans l’inscription
Problème: Ne pas s’inscrire dans les 14 jours après l’arrivée peut entraîner une amende.
Solution: Dès votre arrivée, prenez rendez-vous avec le Contrôle des habitants. Dans certaines communes, la prise de rendez-vous est obligatoire et les délais peuvent être longs.
3. Changement d’adresse non signalé
Problème: Tout déménagement doit être signalé aux autorités dans les 14 jours. Un oubli peut compliquer le renouvellement de votre permis.
Solution: Signalez systématiquement tout changement d’adresse, même temporaire.
4. Oubli du renouvellement
Problème: Un permis expiré peut entraîner des complications (amendes, perte d’emploi).
Solution: Notez bien la date d’expiration de votre permis et entamez la procédure de renouvellement 2-3 mois à l’avance.
5. Changer de canton sans autorisation (permis L)
Problème: Avec un permis L, travailler dans un autre canton sans autorisation est illégal.
Solution: Si vous devez changer de canton, demandez une nouvelle autorisation auprès du Service de la population du nouveau canton.
Fiscalité : L’impôt à la source
Avec un permis B ou L, vous êtes généralement soumis à l’impôt à la source. Vos impôts sont directement prélevés sur votre salaire mensuel.
Taux d’imposition:
Le taux dépend de:
- Votre canton de résidence
- Votre revenu brut
- Votre situation familiale (célibataire, marié, enfants)
- Votre statut (permis B, L ou C)
Barèmes indicatifs (célibataire, revenu CHF 80’000/an):
- Genève : ~15-18%
- Vaud (Lausanne) : ~12-15%
- Neuchâtel : ~13-16%
- Valais : ~10-13%
Optimisation fiscale: Pensez au 3ème pilier (pilier 3a), l’épargne-retraite volontaire. Les cotisations sont déductibles fiscalement, jusqu’à CHF 7’056/an en 2025.
Le chemin vers le permis C (établissement)
Le permis C est le graal pour tout expatrié en Suisse. Il offre:
- Une durée illimitée
- Une liberté totale de mouvement et d’activité
- L’imposition ordinaire (plus d’impôt à la source)
- Un accès facilité au crédit immobilier
Conditions:
- Avoir résidé en Suisse avec un permis B pendant 5 ans (10 ans minimum sans permis B)
- Bonne intégration (maîtrise de la langue, pas de dettes, pas de condamnations)
- Ressources financières stables
Important: Les années avec un permis L ne comptent pas dans les 5 ans requis.
Conseils pratiques pour réussir vos démarches
1. Anticipez
Commencez vos démarches dès la signature du contrat. Plus tôt vous déposez la demande, plus vite vous pourrez vous installer.
2. Communiquez avec votre employeur
Assurez-vous que votre employeur connaît bien la procédure. Les grandes entreprises ont souvent des services RH dédiés aux permis de travail.
3. Souscrivez l’assurance maladie rapidement
Même si vous avez 3 mois pour souscrire, la couverture est rétroactive au premier jour. Ne tardez pas pour éviter les mauvaises surprises.
4. Gardez vos documents organisés
Conservez copies de tous vos documents (contrat, permis, bail, assurances). Vous en aurez besoin pour les renouvellements et autres démarches.
5. Renseignez-vous sur les spécificités cantonales
Chaque canton a ses propres règles et délais. Consultez le site officiel du Service de la population du canton concerné.
Conclusion : Choisir le bon permis pour votre projet
Le choix entre permis B et L dépend principalement de la durée de votre contrat de travail:
Contrat ≥ 12 mois ou CDI → Permis B
Contrat 3-12 mois → Permis L
Le permis B offre plus de flexibilité et ouvre la voie au permis C, tandis que le permis L est idéal pour tester le marché suisse ou réaliser une mission temporaire.
Points clés à retenir:
- La demande est généralement effectuée par l’employeur
- Les délais varient de 2 à 8 semaines selon le type de permis
- L’inscription au Contrôle des habitants est obligatoire dans les 14 jours
- Le renouvellement doit être anticipé
- Un accompagnement professionnel peut faciliter grandement le processus
Besoin d’aide pour vos démarches administratives? Nos consultants spécialisés en relocation vous accompagnent dans toutes vos démarches de permis de travail, d’inscription et de conformité administrative en Suisse. Réservez votre consultation gratuite
Bonne installation en Suisse! 🇨🇭
Articles complémentaires
Tags:
Prime Relocation Team is the Managing Owner of Prime Relocation with 18+ years of experience helping expats navigate Switzerland's complex relocation landscape.
